1·Her unhappy childhood left an indelible mark.
她不幸的童年留下了不可磨灭的痕迹。
—— 《牛津词典》
2·Reality brands each of us with its indelible mark.
现实在我们每个人身上烙上了难以磨灭的印记。
3·The juice he spilled left an indelible mark on the carpet.
他泼出来的果汁在地毯上留下了去不掉的痕迹。
4·Of course, there is such a person, is the life of an indelible mark.
当然有过那样的一个人,是生命中不可磨灭的烙印。
5·Teaching and studying God's word must be an indelible mark of the church.
教导与学习神的话必须是教会一个不可缺的标志。
6·There is no doubt Jose Mourinho leaves an indelible mark wherever he goes.
毫无疑问穆里尼奥所到之处都给继任者立下了一根难以逾越的标杆。
7·A structure next to the hippocampus called the amygdala is known to play a role in stamping this indelible mark.
海马区旁边有一个被称为‘杏仁核’的结构体,已知在烙下不可磨灭印记中起到一定作用。
8·Tang plays an important role in the history of Chinese culture, the history of ceramics in China left an indelible mark.
唐三彩在中国文化中占有重要的历史地位,在中国的陶瓷史上留下了浓墨重彩的一笔。
9·The image of people dying on the grounds of overflowing hospitals should have left an indelible mark on the world's collective conscience.
在人满为患的医院地上死去的病人景象给世界上的集体良知留下了不可磨灭的印记。
10·Indeed, when the Portuguese team arrives at Emirates Stadium for Wednesday's Champions League opener they will be entering the home of the club that left an indelible mark on their identity.
事实上,当周三冠军杯小组赛揭幕战葡萄牙人抵达埃米尔球场时,他们进入的将是给他们身份留下不可磨灭印记的俱乐部的家。